Clik here to view.
夕拾朝花．六四的零度
〔這樣的書，是沒有商量的。什麼事情都要先放下，讀了再說。〕 六四的零度早前在一個飯聚見到陳冠中，提及他的新作與六四文學，他第一個反應卻是「這不算是寫六四的小說吧？」就因為這一句，《北京零公里》就有趣了。...
View ArticleClik here to view.
夕拾朝花．《亂世佳人》精神
〔看劇照，black lives matter，當然要下架。但看電影，Mammy 時常把 Scarlett 鬧到狗血淋頭，呢條數又點計？你睇，Scarlett 條腰完全在佢手上啊。〕 《亂世佳人》精神 《亂世佳人》精神是什麼？看過電影或小說的人大概會想到女主角Scarlett最後一句對白的堅毅︰「無論如何……明天又是新的一天」（Afterall…tomorrow is...
View ArticleClik here to view.
夕拾朝花．看葉靈鳳吃粽
〔看葉靈鳳最大收穫，是又發現一位金牛座的可愛人。除了粽，那個什麼南京香肚，有機會真要找來一試——換言之下圖產品我未試過，純粹插圖說明。〕 看葉靈鳳吃粽...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
夕拾朝花．戰爭即和平
〔唔係講笑。引發對國家的愛，往往比引發對國家的恨更危險。Btw, 《1984》的封面，真係層出不窮，要幾靚有幾靚，可見審查也是創作靈感的泉源。〕戰爭即和平來一段閱讀理解吧︰如果「通過各種非法方式引發香港特別行政區居民對中央人民政府或者香港特別行政區政府的憎恨並可能造成嚴重後果」是犯法行為，以下哪一項最有效避免犯法？A. 通過各種合法方式引發; B. 引發的是香港特別行政區以外地區的居民; C....
View ArticleClik here to view.
夕拾朝花．賭王與黑桃皇后
〔女賭徒。我仍期待一個真正的女賭徒形象，決絕，而痴迷。《死因無可疑》的林嘉欣仍未能令人滿足。或許暫時還是那個不賭但有賭徒基因的，白流蘇吧。〕 賭王與黑桃皇后...
View ArticleClik here to view.
夕拾朝花．一說便俗
〔晚期張愛玲，一言以蔽之，就是對1949後的世界再無留戀。這姑姑公寓的精緻、現代，是被1949抛擲在後的千萬樣事物之一。〕 一說便俗 前幾天黃碧雲來電問字——這樣說是有點托大了，其實不是查字典式的問字，只是把我當個common...
View ArticleClik here to view.
夕拾朝花．鴛鴦的世界
〔少不更事的時候——其實也不少啦，廿年前左右啦——曾因馬生一句「阿嫂」耿耿於懷，覺得好老土、好附屬品的感覺啊。現在？想搵個人叫我阿嫂都難。看完阿炳嫂，才明白九妹阿冰完全有獨立的生命。阿嫂不簡單。〕 鴛鴦的世界...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
夕拾朝花．翻譯巴別塔（上）
〔呢盒砌圖真係好靚，好抵買。感謝賣家。〕 翻譯巴別塔（上）看《葉靈鳳日記》談到嗜買歐洲美術畫冊的思前想後與痴迷，最經典莫過於葉老千計萬計，要等圖書公司截數日過後才買，結果被人捷足先登，只能在日記扼腕長嘆。但今天看葉氏藏書，當年在日記裏讚嘆不已的所謂歐美版大開本精印，插圖都以黑白為主，彩照只有寥寥數幀，而且色差嚴重，很不怎樣。想到今天Google...
View ArticleClik here to view.
夕拾朝花．翻譯巴別塔（下）
〔這畫實在值得細看。Google Art，比真更真。〕 翻譯巴別塔（下） 上星期談到因為一幅雙面拼圖而在Google Art上細看老布勒哲爾(Pieter Bruegel the...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
夕拾朝花．京都人、私房、雅趣
〔靜靜地在濃綠中吃一塊和菓子。先吃栗子，再吃糯米皮，豆沙餡，再拿手帕擦嘴。做京都人如此piece of cake就好了。文章出街大概又有人說，日劇呃你十年八年，所說的仍是未到家呢。〕 京都人、私房、雅趣...
View ArticleClik here to view.
夕拾朝花．閱讀民現
〔乖乖打書，不廢話。如果有一句題外話的quota，我只想說︰彭教授的公子長大了，好有型。〕閱讀民現 種種原因，直至剛過去的8月31日，我才有機會好好地把彭麗君教授的《民現︰在後佔領時代思考城市民主》（The Appearing Demos: Hong Kong During and After the Umbrella...
View ArticleClik here to view.
一縷芳魂——張愛玲小說的配香筆記
〔這一篇好多人不明所以。有插圖沒插圖差很遠。《明周》紙本我未看到，但相信實在不便加產品圖片，否則太植入式了。意外驚喜是呂永佳對「渣男香」有興趣，但嘴裏卻說要找言子夜的晚玉香。:D〕 一縷芳魂——張愛玲小說的配香筆記...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
夕拾朝花．「中額」的潛力
〔歸類，真是魅力無窮。想知道自己到底是高、中、低額，二線頭三線尾，食乜著乜睇乜，拿個放大鏡出來，下圖一目了然。好snobbish, 好好玩架。〕「中額」的潛力...
View ArticleClik here to view.
夕拾朝花．野鳶尾與無花果
〔看著Louise Glück的照片，真的讓人有一刻迷惑，她的詩藝，真的與她的美麗無關？〕野鳶尾與無花果 美國匈牙利裔猶太女詩人葛綠珂（Louise Glück）獲頒2020諾貝爾文學獎，是否對去年頒給支持極右塞爾維亞的德語男作家漢德克（Peter...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.